Wie man mit dem Übersetzen von Texten Geld verdient, wo man Aufträge findet

Wussten Sie, dass man mit der Übersetzung von Texten aus einer Sprache in eine andere Geld verdienen kann, vor allem, wenn man über die nötigen Kenntnisse verfügt? Dieses Einkommen kann Ihnen sowohl zusätzliches Geld einbringen als auch zu einer dauerhaften Einnahmequelle werden. Es ist erwähnenswert, dass das Netzwerk eine Menge Vorschläge enthält. Schließlich müssen manche Kunden einfach Inhalte auf Websites zu verschiedenen Themen erstellen und können in verschiedenen Sprachen geschrieben werden.

Ressourcen, die in einer bestimmten Sprache entwickelt wurden, eignen sich für die Befüllung von Analogien, wobei es vor allem darauf ankommt, den Ausgangstext korrekt zu übersetzen.

Sowohl Online-Organisationen als auch Entwickler, die mit Partnern in anderen Ländern zusammenarbeiten, haben einen großen Bedarf an Übersetzern. Es gibt aber auch die Möglichkeit von einmaligen Aufträgen, wie z. B. Übersetzungen für Schüler, Studenten und Wissenschaftler.

Sie können Ihr Budget aufbessern und praktische Erfahrungen sammeln, indem Sie mit der Übersetzung von Texten im Internet Geld verdienen. Sie können Anfänger oder professioneller Übersetzer sein und Ihre Arbeit wird online sehr gefragt sein.

Leider verwenden manche Anfänger Online-Übersetzungssoftware und machen sich nicht die Mühe, sie in lesbaren Text zu übersetzen, was eine schlechte Nachricht ist. Damit ein aus einer anderen Sprache übersetzter Artikel einen Wert hat, müssen Sie ihn in alle Richtungen bearbeiten. Damit der fertige Inhalt jedoch einzigartig und lesbar ist, muss ein Übersetzer auch ein Texter sein und mindestens zwei Sprachen beherrschen.

Die Nachfrage nach dem Fachgebiet hängt in hohem Maße davon ab, dass ausländische Inhalte benötigt werden, um Websites zu füllen.

Aus englischsprachigen oder anderssprachigen Quellen entnimmt man in der Regel einige Gedanken oder Ideen aus Expertenmeinungen und Nachrichten. Manchmal ist ein Blogger einfach müde und hat keine neuen Ideen, um seine Social-Media-Seite zu füllen, und dann hilft er sich mit Artikeln aus fremden Quellen. So lässt er sich inspirieren und beauftragt einen Freiberufler mit der Übersetzung des Inhalts. Lassen Sie uns genauer darüber sprechen, wie man schließlich mit dem Übersetzen von Texten Geld verdienen kann und wo man anfangen soll?

Wie viel verdienen Freiberufler, die aus dem Englischen übersetzen

Darüber kann man lange und viel reden, aber es lohnt sich, diese Frage zu beleuchten. Reden wir gleich darüber, ein Englisch-Übersetzer kann in Deutschland ziemlich viel verdienen. Die Kosten für diese Art von Dienstleistung hängen von der Komplexität des Ausgangstextes, der Erfahrung des Übersetzers und der Börse ab, bei der er sich für die Arbeit entschieden hat – zwischen 30 und 500 Euro pro 1000 Zeichen ohne Leerzeichen.

Als freiberuflicher Übersetzer von Texten können Sie anfangs zwischen 30 und 100 Euro pro 1.000 Zeichen verdienen. Pro Monat kann dieser Betrag zwischen 5 und 30 Tausend Euro variieren, aber es hängt davon ab, wie viel Sie für den Job übernehmen.

Bitte beachten Sie, dass die Auftraggeber bereit sind, für sehr spezialisierte und technische Texte sehr hohe Löhne zu zahlen.

Schemata für die Suche nach Aufträgen für einen Übersetzer

Es stellt sich heraus, dass die Suche nach Verdienstmöglichkeiten im Internet und die Übersetzung von Texten sehr einfach ist. Es gibt 4 bewährte Möglichkeiten, wo man Aufträge findet.

Wenn Sie ein Anfänger sind, dann beginnen Sie Ihre Karriere mit einer der zahlreichen Inhaltsbörsen. Was müssen Sie tun? Registrieren Sie sich einfach und geben Sie alle erforderlichen Daten ein, um loszulegen. Hier finden Sie die beliebtesten Quellen für freiberufliche Übersetzerjobs. Die Informationen werden im nächsten Abschnitt veröffentlicht.

Sie können versuchen, auf eigene Faust einen Kunden zu finden. Versuchen Sie, Anzeigen zu schalten, in denen Sie Ihre Dienste auf Messageboards und spezialisierten Ressourcen anbieten.

Wenn Sie ein professioneller Übersetzer sind, versuchen Sie, Ihre Talente zu entfalten, indem Sie eine Stelle bei einer Sprachagentur annehmen und sich erkundigen, ob es dort Möglichkeiten zur Fernarbeit gibt.

Träumen Sie von Freiheit? Erstellen Sie dann eine Website und stellen Sie dort Inhalte ein, um CA zu gewinnen und Bestellungen entgegenzunehmen. Denken Sie über alle Nuancen nach und machen Sie Ihre eigene Online-Werbung.

Geld – Überweisungsgebühren können auf jede bequeme Weise abgehoben werden:

• Telefon.
• Karte.
• Elektronische Geldbörse.

Ressourcen, an denen Sie verdienen können und sollten

Zuvor haben wir Ihnen einen Überblick über Websites gegeben, auf denen Sie als Übersetzer Geld verdienen können, hier sind sie:

1. Die bekannteste und beliebteste unter den Freiberuflern ist die Inhaltsbörse WorkHard. Hier können Sie einen Teilzeitjob in jedem Bereich finden. Heutzutage hat sich die Registrierung auf der Website ein wenig verändert, aber es ist nichts Kompliziertes. Der Kunde zahlt eine Provision für die Vermittlung bei der Börse, und der Ausführende erhält genau den Betrag, der im Auftrag vorgeschrieben ist. Ihr Honorar kann per E-Wallet abgehoben werden, so dass der Prozentsatz auf die Abhebung klein war besser, Selbstständige oder Unternehmen zu sein. Jetzt können die Kosten für den Auftrag pro 1000 Zeichen von 30 Euro variieren.
2. Es gibt noch eine weitere, nicht minder beliebte Tauschbörse für Werbetexter – Fiverr. Hier finden Sie Aufträge für Übersetzungen aus einer beliebigen Sprache in eine Fremdsprache und umgekehrt. Die Bezahlung für solche Aufträge ist höher als bei WorkHard. Aber um mit der Arbeit zu beginnen, muss man die Pflichtaufgabe der Alphabetisierung erfüllen und die Registrierung bestehen.
3. Die Abhebung des verdienten Geldes ist über die Web-Wallets möglich
4. upWork ist ein weiterer Marktplatz, auf dem Kunden nach Künstlern für verschiedene Arten von Arbeiten mit Inhalten suchen. Übersetzung von Texten aus verschiedenen Sprachen – 70 bis 100 Euro für 1000 Zeichen ohne Leerzeichen. Geld kann nicht nur auf E-Wallets, sondern auch auf MasterCard- und Visa-Karten abgehoben werden.
5. FL ist ein Service für Freiberufler, bei dem ein professioneller Übersetzer zwischen 300 und 500 Rubel pro tausend Zeichen berechnet werden kann. Bis zu 1500 Rubel kann man für die Übersetzung von technischen Texten, Inhalten für Zeitschriften, juristischen Dokumenten und Belletristik erhalten. Für 5 Minuten Transkription von Audio- und Videodateien vom Englischen ins Russische können Sie 500 Rubel verdienen.
6. Guru ist ein Dienst von internationalem Format für Fachübersetzer. Hier können Sie jede Art von Verdienst für Textübersetzungen finden. Die Bezahlung erfolgt in Dollar.
   Es gibt viele Dienste, wir haben Ihnen über die bekanntesten erzählt, wählen Sie mit Bedacht, gutes Einkommen.