traducción de textos

Cómo ganar dinero traduciendo textos, dónde encontrar pedidos

¿Sabías que puedes ganar dinero traduciendo textos de un idioma a otro, sobre todo si tienes el nivel de conocimientos necesario? Estos ingresos pueden aportarte tanto un dinero extra como convertirse en una fuente de ingresos permanente. Cabe decir que la red es un montón de propuestas. Al fin y al cabo, algunos clientes simplemente necesitan crear contenidos en sitios de diferentes temas y pueden estar escritos en diferentes idiomas.

Los recursos desarrollados en un idioma concreto son adecuados para rellenar los análogos, lo principal es traducir correctamente el texto de origen.

Las organizaciones en línea, así como los desarrolladores que trabajan con socios en otros países, tienen gran necesidad de traductores. Pero también existe la posibilidad de realizar trabajos puntuales, como traducciones para alumnos, estudiantes y científicos.

Puedes añadir dinero extra a tu presupuesto y adquirir experiencia práctica ganando dinero traduciendo textos online. Puedes ser un principiante o un traductor profesional y tu trabajo será muy demandado en Internet.

Por desgracia, algunos principiantes utilizan programas de traducción en línea y no se esfuerzan por traducirlos a un texto legible, lo que es una mala noticia. Para que un artículo traducido de otro idioma tenga valor, hay que trabajarlo en todas las direcciones. Pero para que el contenido final sea único y legible, el traductor debe ser también redactor y dominar al menos dos idiomas.

La demanda de la especialidad depende en gran medida de que se necesiten contenidos extranjeros para poblar los sitios web.

De los recursos escritos en inglés o en otro idioma, se suelen extraer algunos pensamientos o ideas de la opinión de los expertos y de las noticias. A veces un bloguero está simplemente cansado y no tiene ideas frescas para llenar su página en las redes sociales, y entonces le ayudan los artículos de fuentes extranjeras. Así, se inspira y da el trabajo de traducir el contenido a un autónomo. Hablemos con más detalle de cómo, después de todo, ganar dinero con la traducción de textos y por dónde empezar.

ganancias de la traducción de textos

Cuánto ganan los autónomos que traducen del inglés

Se puede hablar de esto durante mucho tiempo y mucho, pero vale la pena arrojar luz sobre esta cuestión. Hablemos ahora mismo, un traductor de inglés en Alemania puede ganar bastante. El coste de este tipo de servicio depende de la complejidad del texto de partida, de la experiencia del traductor y de la bolsa en la que haya decidido trabajar: de 30 a 500 euros por 1000 caracteres sin espacios.

Si eres traductor autónomo de textos, puedes ganar inicialmente de 30 a 100 euros por cada 1.000 caracteres. Al mes, esta cantidad puede variar de 5 a 30 mil euros, pero depende de la cantidad que se tome en el trabajo.

Tenga en cuenta que los clientes están dispuestos a pagar salarios muy altos por textos muy especializados y técnicos.

Esquemas de búsqueda de pedidos para un traductor

Resulta que encontrar ganancias en línea, hacer traducciones de textos es muy sencillo. Hay 4 opciones probadas donde encontrar pedidos.

Si eres un principiante, entonces comienza tu carrera con uno de los numerosos intercambios de contenido. ¿Qué hay que hacer? Sólo tienes que registrarte e introducir todos los datos que necesitas para empezar. Estos son los recursos más populares para los trabajos de traductor autónomo. La información se publicará en la siguiente sección.

Puedes intentar encontrar un cliente por tu cuenta. Intenta empezar a poner anuncios ofreciendo tus servicios en tablones de anuncios y recursos especializados.

Si eres un traductor profesional, intenta aprovechar tu talento consiguiendo un trabajo en una agencia de idiomas, averigua si tienen oportunidades de trabajo a distancia.

¿Sueña con la libertad? A continuación, cree un sitio web y publique contenidos en él, atrayendo a la AC y tomando pedidos. Piensa en todos los matices y haz tu propia promoción online.

Dinero – las tasas de remesas pueden ser retiradas por cualquier medio conveniente:

Recursos en los que puede y debe ganar

Anteriormente te dimos una visión general de los sitios donde puedes ganar dinero como traductor, aquí están:

  1. La más famosa y popular entre los autónomos es la bolsa de contenidos WorkHard. Aquí puedes encontrar un trabajo a tiempo parcial en cualquier campo. Hoy en día, el registro en el sitio ha cambiado un poco, pero no hay nada complicado. El cliente paga una comisión por la mediación con el intercambio, y el ejecutante obtendrá exactamente la cantidad, que se prescribe en el pedido. Su cuota puede ser retirada por monedero electrónico, por lo que el porcentaje sobre la retirada era pequeño mejor ser autónomo o empresa. Ahora el coste del pedido por 1000 caracteres puede variar desde 30 euros.
  2. Hay uno más no menos popular entre los redactores de intercambio – Fiverr. Aquí puede encontrar pedidos de traducción de cualquier idioma a una lengua extranjera y viceversa. El pago de estos pedidos es mayor que en WorkHard. Pero para poder empezar el trabajo hay que cumplir con la tarea obligatoria de alfabetización y aprobar el registro.
  3. La retirada del dinero ganado está disponible en los monederos web
  4. UpWork es otro mercado en el que los clientes buscan artistas para diferentes tipos de trabajos con contenido. Traducción de textos de diferentes idiomas – de 70 a 100 euros por 1000 caracteres sin espacios. El dinero se puede retirar no sólo a los monederos electrónicos, sino también a las tarjetas MasterCard y Visa.
  5. FL es un servicio para autónomos, en el que un traductor profesional puede cobrar de 300 a 500 rublos por cada mil caracteres. Se pueden obtener hasta 1500 rublos por la traducción de textos técnicos, contenidos para revistas, documentos legales y de ficción. Por 5 minutos de transcripción de archivos de audio y vídeo del inglés al ruso, puedes ganar 500 rublos.
  6. Guru es un servicio de formato internacional para traductores especializados. Aquí puede encontrar todo tipo de ganancias para la traducción de textos. El pago se realiza en dólares.
    Hay muchos servicios, te hemos hablado de los más famosos, elige bien, buenas ganancias.

Artículos similares